 |
 |
Nisko - forum dyskusyjne mieszkańców
Dyskusje mieszkańców o Nisku i powiecie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
 Wysłany: Czw 18:31, 22 Cze 2006 Temat postu: Ni po naszymu |
 |
|
NA LIPĘ
W hyc pod moimi liściami dychnąć se możesz.
Prosza, siednij se tukej, witom cie: Szczynść Boże!
Bo choć słoneczko gynał ze nieba blynduje,
To sie na moich liściach ukrop tyn sztopuje.
Tukej dycki fajnisty wiaterek zawiywo,
A we liściach szpok abo słowik piyknie śpiywo.
Powoniej tyż moje kwiotki. To z nich spijają
Pszczoły, kere potym złociutki miód dowają.
Legnij se tu ku mie! Niych listek mój opowiy
Ci jako bojka, cobyś lepij społ na zdrowie.
Widzisz tera, wiela poradza dać uciechy,
Choć niy rosną na mie jabka ani łorzechy.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
oko
Honorowy Obywatel Forum
Dołączył: 04 Maj 2006
Posty: 901
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Czw 20:20, 22 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Moplik
Moplikam se jada na szychta
Moplikam se wracom z roboty.
Na głowie mom gogle Karera
Zicherkom mom spiante galoty.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Pią 15:17, 23 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
"Murzynek Bambo"
W Africe miyszko Bambo, Murzinek,
Blank czorny, mały lokaty synek.
Czorno mo matka, łojca czornego,
Ujka i ciotka, dziadka i ... kozdego.
Mo piykno chałpa - by ją zbudować
trza mieć patyki, deski i trowa.
Bo przeca lepszyj chałpy nie trzeba
Jak sie rok caly hyc leje z nieba.
Bestoż to sagie są Afrykony
I mało kery je łobleczony.
Bestoż fest dużo se uszporują
Bo czopek, mantli...nic niy kupują.
Bambo Murzinek to mądry synek....
I niy mo w szkole samych jedynek.
Bo sie mądrości wkłodo do gowy
W swyj afrykońskij szkole ze trowy.
W szkole tyj niy ma ławek, tablicy
I gimnastycznyj sali - by ćwiczyć.
Tam wszyscy afrykońscy szkolorze
Mają sie od nos troszyczka gorzyj,
Bo brak im heftów, taszy z książkami,
Bestoż po piosku piszą palcami.
Lecz skuli tego tyż fajnie mają,
Bo im nic do dom niy zadowają!
Jak już Murzinki w szkole głód mają
To przerwa robią i se śniodają.
Ale niy mają tasz ze sznitami,
Ani sklepiku ze kołoczkami.
Głodny Murzinek se w las zaleci,
By se na drzewie fest pomaszkecić.
Może se urwać figi, daktyle
Lub po banany na drzewo wylyźć.
A jak go suszy to zamiast Coli
Na fest sie wielko palma wgramoli,
Kaj sie napije bardzo zdrowego,
Mlyczka z łorzecha kokosowego.
My tu na Śląsku, czy tam daleko,
Za siódmom górą, za siódmom rzeką...
Mieszkają ludzie - kożdy w swym domu
I to niy wadzi przeca nikomu,
Że jedyn jy kołocz a inny daktyle.
Porozmyślej o tym choćby przez chwilę!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nigdy
Żywa Skamieniałość Forum
Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 1548
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Nie 23:10, 25 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Pan Hilary
(ni po naszymu   )
Loto, tyro pan Hilary, do dekla mu piere
Bo kajś ten boroczek posioł swoi brele.
Szuko w galotach, kabot obmacuje,
Przewraco szczewiki, psińco znajduje.
Bajzel w szranku i w byfyju
Tera leci do antryju.
"kurde" - woła - "kurde bele!
Ktoś mi rombnoł moi brele!"
Wywraco leżanka i pod nią filuje,
Borok sie wnerwio, gnatow już nie czuje.
Sztucho w kachloku, kopie w kredynsie,
Glaca spocona, caly się trzynsie.
Pieroński brele na amyn kajś wcisnyło
Za oknym już downo blank sie sciymniło
Do zrzadla oroz zaglondo Hilary-
Aż mu po puklu przefurgły ciary.
Spoziyro na kichol, po łepie sie puko,
Bo znejdly sie brele - te, co tak ich szukoł.
Czy to ni ma gańba? - Powiydzcie sami,
Mieć brele na nosie a szukać pod ryczkami.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nigdy
Żywa Skamieniałość Forum
Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 1548
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Nie 23:13, 25 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Lokomotywa!
Jest na banhowie ciynszko maszyna
Rubo jak kachlok - niy limuzyna
Stoji i dycho, parsko i zipie,
A hajer jeszcze wongiel w nia sypie.
Potym wagony podopinali
I całym szwongym kajś pojechali.
W piyrszym siedziały se dwa Hanysy
Jeden kudłaty, a drugi łysy,
Prawie do siebie niy godali,
Bo się do kupy jeszcze niy znali.
W drugim jechała banda goroli
Wiyźli ze soba krzinka jaboli
I pełne kofry samych presworsztóf
I kabanina prościutko z rusztu.
Pili i żarli, jeszcze śpiywali,
Potym bez łokno wszyscy rzigali.
W czecim Cygony, Żydy, Araby
A w czwartym jechały zaś same baby.
W piontym zaś Ruski. Ci mieli życie!
Sasza łożarty siedzioł na tricie.
Gwiozda mioł na czopce, stargane łachy,
Krziwiył pycholem i ciepoł machy.
A w szóstym zaś były same armaty,
Co je wachował jakiś puklaty.
W siódmym dwa szranki, pufy, wertikol,
Smyczy maszyna może donikąd.
Jak przejyżdżali bez Śląskie Piekary
Kaj wom to robiom kółka do kary,
Maszyna sztopła! Kufry śleciały
I każdy latoł jak pogupiały.
To jakiś ciućmok i łajza!
Ciupnął i ślimtoł sygnal na glajzach.
Mog iść do haźla abo do lasa,
Niy pokazywać tego mamlasa!
Potym mu ale do szmot nakopali,
Maszyna ruszyła, cug jechoł dali.
Bez pola, lasy, góry, tunele,
Dar za sobom samym te duperele
Aż się zagrzoły te biydne glajzy,
Maszyna sztopła i koniec jazdy.
_________________
Nigdy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Wto 16:23, 27 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
"Paweł i Gaweł" w dwóch wersjach
I "Uwe a Willi"
Uwe a Willi w jednym familoku żyli
Uwe na wierchu a Willi na dole.
Uwe spokojny nie wadził nikomu.
Willi larmowoł choćby w stodole.
To hund, to hazok, ciepoł w nichryczkami,
ryczoł i wrzeszczoł i durch trzaskoł drzwiami.
Znerwowoł sie Uwe i złazi do niego
i pado " Willi, jo nie strzymia tego."
A Willi na to:" Co komu do jemu, co jemu do komu,
ty pieroński giździe jo jest u sie w domu."
Nazajutrz Willi na szislongu chrapie
a tu mu z gipsdeki coś na kichol kapie
Zerwoł sie z szislonga i leci na góra.
Klup, klup. Zawarte. Filuje bez dziura.
"Herr Jezus" co widzi, cołko izba w wodzie
a Uwe z wędkom siedzi na komodzie.
"Was machst du, Uwe?" "Fisze sobie łowie".
"Ale Uwe, dyć mie kapie po gowie"
A Uwe na to: "Co komu do jemu, co jemu do komu,
ty pieroński giździe jo jest u sie w domu"
II Paulek i Gustlik
Paulek i Gustlik razym se miyszkali.
Swady niy mieli, ani sie niy prali,
Bo Gustlik to chop pieronym spokojny.
Niy cis sie nigdy ku swadzie, do wojny.
Dycki gazeta czytoł lub groł w szkata,
Bądź se legnął, jak to na stare lata.
W swyj izbie na wiyrchu był w niebo wziynty,
Jak mioł co lubioł, czyli spokój świynty.
Paulek w tyj chałpie na dole mioł izba
I choć do tego niy chcioł sie prziznać,
Waryjot z niego był fest pofyrtany.
Myśliwca udowoł dycki nad ranym.
Trąbioł w goń sygnały, chytoł hazoki,
Na fazany szczyloł i inne ptoki.
Lotoł drap przy tym z izby do antryja
I na leżanka skokoł ze bifyja.
Biydok Gustlik skiż tego wyrobiania,
Gowa mioł wielgo jak na jesiyń bania.
Leci po prośbie: Pauleczku kochany!
Byćże tak choć ciszyj trocha nad ranym,
Bo żyje sie ciynżko i usnąć niy idzie.
Czamu rojbrujesz tak bez cołki tydziyń?
A Paulek na to: Ciś stąd gupia małpo,
Przeca se moga co chca robić z chałpą!
Możno dwa tydnie od zdarzynio tego,
W tyj chałpie dzioło sie coś blank inkszego.
Paulek sie jeszcze pod pierzinką grzeje
I mu sie na łeb coś z gipsdeki leje.
Bestoż klnie zmierzły i ślypia łotwiyro,
A tu je mokre praje cołkie wyro.
Drap na góra leci fest znerwowany,
Że niy poradzi poleżeć nad ranym.
Klup! Zawrzyte dźwiyrza. Bez dziurka kuknął
I praje zarozki z nerwów niy puknął.
Co ujrzoł? Woda? Co to je? - sie pyto.
Czamu ty Gustlik w chałpie ryby chytosz?
Na co woda w izbie i guminioki,
Na co wędki, kibel, hoczyk, chroboki...?
A Gustlik na to: Ciś stąd gupia małpo,
Przeca se moga co chca robić z chałpą!
Taki z bojeczki tyj morał płynie:
Gdyś wieprzkiem - inni ci jak świnie!
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Nigdy
Żywa Skamieniałość Forum
Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 1548
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Wto 22:52, 27 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Ciekawe czy u nas są jakieś regionalizmy? Dawno temu, w dyluwium i delirium , zastanawiałem się nad tym odrobinę. Pierwsze co przyszło na myśl, to słynne nasze galicyjskie "na polu" - wyśmiewane w innych częściach Polski, gdzie mówi się "na dworze" lub nawet ąę "na dworzu". Ponieważ Polska właściwa, przedwieczna i książkowa to tutaj właśnie - nie uznaję tego za gwarę, lecz normę łamaną w Kongresówce i na Wyzyskach  Natomiast na wsiach to się u nas generalnie mazurzy, zwłaszcza w Jeżowem czy Kamieniu. Wynika to, o ile dobrze pamiętam z migracji wewnętrznej i osiedlenia się w tamtych stronach ludności z Mazur i północnego Mazowsza. Ciekawe czy w Koziarni, Kurzynach czy Kamieniu można jeszcze usłyszeć echo osadników niemieckojęzycznych? A rusycyzmy w Krzeszowie, Harasiukach czy Dąbrówce? Nazwiska jeszcze pozostały...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Czw 20:36, 29 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Mój dziadek nie wychodził "na pole" ani "na dwór", lecz "na dziedziniec"
Regionalizmów tu brak, charakterystycznego akcentu a` la poznański też nie ma. Niczym się nie wyróżniamy
GÓRALSKIE LIMERYKI
O bacy
Roz jedyn baca z okolic Chicago
Grzysył nadmiernom góralskom odwagom
I kie mu roz na drodze wacuś stanon słupka
To ucion dupka
Ciupagom...
O Hanusi
A roz jednom Hanusie z Pyzówki
Oblazły mrowcyce, cyli mrówki
Juhas, co owcom na listku piskoł
Jednom pod drugiyj mrowce wyiskoł
Za dwie stówki.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
aniol
Administrator
Dołączył: 16 Cze 2005
Posty: 4868
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 21:59, 29 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
| niska napisał: |
Mój dziadek nie wychodził "na pole" ani "na dwór", lecz "na dziedziniec"
Regionalizmów tu brak, charakterystycznego akcentu a` la poznański też nie ma. Niczym się nie wyróżniamy
GÓRALSKIE LIMERYKI
O bacy
Roz jedyn baca z okolic Chicago
Grzysył nadmiernom góralskom odwagom
I kie mu roz na drodze wacuś stanon słupka
To ucion dupka
Ciupagom...
O Hanusi
A roz jednom Hanusie z Pyzówki
Oblazły mrowcyce, cyli mrówki
Juhas, co owcom na listku piskoł
Jednom pod drugiyj mrowce wyiskoł
Za dwie stówki. |
Nie brak niska!!! Moze w samym Nisku brak, ale juz na malcach czy wsiach wokoło da się usłyszeć charakterystyczne mazurzenie o którym wspomina Nigdy. Ale ja specjalistą nie jestem, popytam siostre ona sie tym interesowała - jak coś się dowiem napisze...[/i]
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Czw 22:18, 29 Cze 2006 Temat postu: |
|
|
Macie rację z mazurzeniem po wsiach.
Fajowe określenie słyszałam na wsi: warzona woda czyli bagno.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Nie 7:18, 02 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
O chłopie
Nie zol mi cie chłopie
kie jencys na brzusek
trza było odmówić
przecie zawdy kusom
zawdy som tysiące
powodów do picia
pij kie fces umiyrać
mnie się mo do zycio
wam chłopom śleboda
na wontrobie lezy
a nam ti śleboda
już się nie nolezy
my musimy oglądać
wase śpiące gęby
a pierwej pokozać
do łózka ftorędy
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Czw 18:06, 06 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
A propos mazurzenia, natknęłam się na ilustrację
Wpada bandzior z brzytwa do sklepu wsiowego i juz od drzwi drze morde:
- To jest napad, dawaj, babo, kase!
A baba sklepowa spokojnie:
- Grycaną?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Sob 17:41, 15 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
"CYMU RAK MO OCY W ZADKU"
"Kie Pon Bóg stworzył świat, stworzył tyz ryby, raki, gady. Było tego straśnie duzo, ale coby się poznały do jakiego gatunku nolezom, pocon im ozdawać ocy. Janiołki im oznosiły i przyprawiały - rybom, zabom i gadom. A ze rak malućki był śnimi, kcioł piyrsy ocy dostać. Straśnie zgrzypioł:
-Mnie dejcie ocy, jo kcem piyrsy !
Janiołki powiadały :
-Pomalućku racku, za to, ze tak zgrzypis to dostanies na ostatku.
Zgniywoł się racek i powiado:
-Mom w zadku wase ocy !
I pocon racek uciekać ze złości. Janiołki juz syćkim ocy przyprawiyły, poleciały za rackiym.
Kie go dopadły, przyprawiyły mu ocy ze zadku. Jako se pwiedzioł, tak się stało. "
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
niska
Złoty Forumowicz
Dołączył: 03 Wrz 2005
Posty: 2269
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
|
| Wysłany: Wto 18:50, 25 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
PORTKI GÓRALSKIE
Sukno biołe, sfolowane
Ręcnie niciom posywane
Cyfrowane, ozdobiane
Portki moje ukochane !
Zołykace przykrywajom
To co baby podziwiajom
Z cego wielgom radość majom
Ale rzodko to dostajom
W portkak nose to co moje
Cym się tropie, o co stoje
Klejnociki, brylanciki
I sikowecke na siki
Portki idom ka jo id
Zawse przydom, ka jo przyde
Ale nie zawse na rzyci
Kie mie chłop zozdrosny chyci...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
